PCI/VPD: Reject resource tags with invalid size

VPD is limited in size by the 15-bit VPD Address field in the VPD
Capability.  Each resource tag includes a length that determines the
overall size of the resource.  Reject any resources that would extend past
the maximum VPD size.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>