firewire: core: add tracepoints events for asynchronous outbound response

In a view of core transaction service, the asynchronous outbound response
consists of two stages; initiation and completion.

This commit adds a pair of events for the asynchronous outbound response.
The following example is for asynchronous write quadlet request as IEC
61883-1 FCP response to node 0xffc1.

async_response_outbound_initiate: \
  transaction=0xffff89fa08cf16c0 generation=4 scode=2 dst_id=0xffc1 \
  tlabel=25 tcode=2 src_id=0xffc0 rcode=0 \
  header={0xffc16420,0xffc00000,0x0,0x0} data={}
async_response_outbound_complete: \
  transaction=0xffff89fa08cf16c0 generation=4 scode=2 status=1 \
  timestamp=0x0000

Link: https://lore.kernel.org/r/20240429043218.609398-6-o-takashi@sakamocchi.jp


Signed-off-by: Takashi Sakamoto <o-takashi@sakamocchi.jp>