afs: Clear AFS_VNODE_CB_PROMISED if we detect callback expiry

Fix afs_validate() to clear AFS_VNODE_CB_PROMISED on a vnode if we detect
any condition that causes the callback promise to be broken implicitly,
including server break (cb_s_break), volume break (cb_v_break) or callback
expiry.

Fixes: ae3b7361

 ("afs: Fix validation/callback interaction")
Reported-by: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>