net: qualcomm: rmnet: Remove the unused endpoint -1

This was used only in the original patch series where the IOCTLs were
present and is no longer in use.

Fixes: ceed73a2 ("drivers: net: ethernet: qualcomm: rmnet: Initial implementation")
Signed-off-by: Subash Abhinov Kasiviswanathan <subashab@codeaurora.org>
Cc: Dan Williams <dcbw@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>