ext4: Improve comments in ext4_quota_{on|off}()

Improve comments in ext4_quota_{on|off}() to explain that returning
success despite ext4_journal_start() failing is deliberate.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>