introduce for_other_threads(p, t)

Cosmetic, but imho it makes the usage look more clear and simple, the new
helper doesn't require to initialize "t".

After this change while_each_thread() has only 3 users, and it is only
used in the do/while loops.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20231030155710.GA9095@redhat.com
Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>