samples/bpf: make map creation more verbose

map creation is typically the first one to fail when rlimits are
too low, not enough memory, etc
Make this failure scenario more verbose

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>