ASoC: ops: Fix stereo change notifications

Merge series from Mark Brown <broonie@kernel.org>:

The event generation coverage I just wrote shows that the generic ASoC
ops fail to generate events for stereo controls when only the first
channel is changed, we just return the status for the second channel and
discard that for the first.