ACPI: AC: Use string_choices API instead of ternary operator

Use modern string_choices API instead of manually determining the
output using ternary operator.

Suggested-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Signed-off-by: Michal Wilczynski <michal.wilczynski@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>