rapidio/idt_gen2: fix locking warning

Fix lockdep warning during device probing: move sysfs initialization out
of code protected by a spin lock.

Link: http://lkml.kernel.org/r/1469125134-16523-10-git-send-email-alexandre.bounine@idt.com


Signed-off-by: Alexandre Bounine <alexandre.bounine@idt.com>
Cc: Matt Porter <mporter@kernel.crashing.org>
Cc: Andre van Herk <andre.van.herk@prodrive-technologies.com>
Cc: Barry Wood <barry.wood@idt.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>