fuse: add flag to turn on async direct IO

Without async DIO write requests to a single file were always serialized.
With async DIO that's no longer the case.

So don't turn on async DIO by default for fear of breaking backward
compatibility.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>