timers/nohz: Restructure and reshuffle struct tick_sched

Restructure and group fields by access in order to optimize cache
layout. While at it, also add missing kernel doc for two fields:
@last_jiffies and @idle_expires.

Reported-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230222144649.624380-2-frederic@kernel.org