bcachefs: KEY_TYPE_error is allowed for reflink

KEY_TYPE_error is left behind when we have to delete all pointers in an
extent in fsck; it allows errors to be correctly returned by reads
later.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>