ipc_schedule_free() can do vfree() directly now

Commit 32fcfd40

 ("make vfree() safe to call from interrupt
contexts") made it safe to do vfree directly from the RCU callback,
which allows us to simplify ipc/util.c a lot by getting rid of the
differences between vmalloc/kmalloc memory.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>