IB: Return error for unsupported QP creation flags

Fix the usnic and thw qib drivers to err when QP creation flags that
they don't understand are provided.

Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>