clk: renesas: rzg2l-cpg: Reuse code in rzg2l_cpg_reset()

Code in rzg2l_cpg_reset() is equivalent with the combined code of
rzg2l_cpg_assert() and rzg2l_cpg_deassert(). There is no need to have
different versions thus re-use rzg2l_cpg_assert() and rzg2l_cpg_deassert().

Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231120070024.4079344-2-claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com


Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>