doc/devicetree: Add Aspeed and Tyan to vendor-prefixes

ASPEED Technology Inc is a fabless IC-design company.  Their web site
is http://www.aspeedtech.com/

.

Tyan is a manufactuer of server and workstation platforms.

Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>