iio: imu: inv_mpu6050: dynamic sampling rate change

Sampling rate can be changed while the chip is running. It can
be useful thus do not prevent it.

Signed-off-by: Jean-Baptiste Maneyrol <jmaneyrol@invensense.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>