ceph: Don't update i_max_size when handling non-auth cap

The cap from non-auth mds doesn't have a meaningful max_size value.

Signed-off-by: Yan, Zheng <zheng.z.yan@intel.com>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>