blk-mq: initialize request in __blk_mq_alloc_request

Both callers if __blk_mq_alloc_request want to initialize the request, so
lift it into the common path.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>