f2fs: compress: rename __cluster_may_compress

This patch renames __cluster_may_compress() to cluster_has_invalid_data() for
better readability.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>