net/mlx5e: TC, Remove tuple rewrite and ct limitation

Tuple rewrite and ct action was not supported when only chain was
restored on misses. To work around that limitation, ct action was
reordered to be first (so if hw misses on ct action, packet wasn't
modified). This reordering wasn't possible for tuple rewrite
actions before ct action since the ct action result was
dependent on the tuple info.

Now that the misses continue from the relevant tc ct action
in software and ct action is no longer reordered, this case
is supported.

Remove this limitation.

Signed-off-by: Paul Blakey <paulb@nvidia.com>
Reviewed-by: Roi Dayan <roid@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>