gpio: tpx65xxx: Include the right header

These are drivers so include only <linux/gpio/driver.h>.

Acked-by: Andrew F. Davis <afd@ti.com>
Reviewed-by: Keerthy <j-keerthy@ti.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>