drm/i915/rpl: Update pci ids for RPL P/U

Update pci device ids as per bspec for
RPL P/U.

v2:
- Append new id's instead of replacing the existing in device
id list define

v3:
- Fixed the commit messege with revision details.

Bpsec: 55376
Signed-off-by: Dnyaneshwar Bhadane <dnyaneshwar.bhadane@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230824062840.2372872-1-dnyaneshwar.bhadane@intel.com