btrfs: Remove transid argument from btrfs_ioctl_snap_create_transid

btrfs_ioctl_snap_create_transid no longer takes a transid argument, so
remove it and rename the function to __btrfs_ioctl_snap_create to
reflect it's an internal, worker function.

Signed-off-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>