powerpc/mm/hugetlb: Fix kernel crash if we fail to allocate page table caches

We only check for hugetlb allocations, because with hugetlb we do conditional
registration. For PGD/PUD/PMD levels we register them always in
pgtable_cache_init.

Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>