fs: dlm: move dlm_purge_lkb_callbacks to user module

This patch moves the dlm_purge_lkb_callbacks() function from ast to user
dlm module as it is only a function being used by dlm user
implementation. I got be hinted to hold specific locks regarding the
callback handling for dlm_purge_lkb_callbacks() but it was false
positive. It is confusing because ast dlm implementation uses a
different locking behaviour as user locks uses as DLM handles kernel and
user dlm locks differently. To avoid the confusing we move this function
to dlm user implementation.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>