dt-bindings: Change maintainer address

While my email address has changed for a while, all the schemas I
contributed still have the old one unfortunately. Update it.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime@cerno.tech>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>