Bluetooth: Enable/Disable address resolution during le create conn

In this patch if le_create_conn process is started restrict to
disable address resolution and same is disabled during
le_enh_connection_complete

Signed-off-by: Sathish Narasimman <sathish.narasimman@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>