usb: cdns3: core: removed 'goto not_otg'

Patch removes 'goto not_otg' instruction from
cdns3_hw_role_state_machine function.

Signed-off-by: Pawel Laszczak <pawell@cadence.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>