blk-mq: export helpers

blk_mq_finish_request() is required for schedulers that define their own
put_request(). blk_mq_run_hw_queue() is required for schedulers that
hold back requests to be run later.

Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>