i2c: imx: Improve message log when DMA is not used

When DMA cannot be used, it is better to state that the I2C controller
will operate in PIO mode.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>