spi/pl022: cleanup pl022 header documentation

Remove the unused fields from struct ssp_config_chip that was removed
before
Add bus_id documentation to pl022_ssp_controller

Signed-off-by: Alexandre Pereira da Silva <aletes.xgr@gmail.com>
Signed-off-by: Roland Stigge <stigge@antcom.de>