clk: renesas: r9a08g045: Add support for power domains

Instantiate power domains for the currently enabled IPs of the R9A08G045
SoC.

Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240422105355.1622177-8-claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>