selftest, bpf: enable cpu v4 tests for arm32

Now that all the cpuv4 instructions are supported by the arm32 JIT,
enable the selftests for arm32.

Signed-off-by: Puranjay Mohan <puranjay12@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230907230550.1417590-8-puranjay12@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>