bootconfig: Add more parse error messages

Add more error messages for following cases.
 - Exceeding max number of nodes
 - Config tree data is empty (e.g. comment only)
 - Config data is empty or exceeding max size
 - bootconfig is already initialized

Link: http://lkml.kernel.org/r/158091060401.27924.9024818742827122764.stgit@devnote2



Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>