crypto: caam/qi2 - add support for more XTS key lengths

CAAM accelerator only supports XTS-AES-128 and XTS-AES-256 since
it adheres strictly to the standard. All the other key lengths
are accepted and processed through a fallback as long as they pass
the xts_verify_key() checks.

Fixes: 226853ac ("crypto: caam/qi2 - add skcipher algorithms")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v4.20+
Signed-off-by: Andrei Botila <andrei.botila@nxp.com>
Reviewed-by: Horia Geantă <horia.geanta@nxp.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>