IB/hfi1: Set port number for errorinfo MAD response

For errorinfo MAD requests, the response has a 0 port number left over
from a memset. Instead we should always set the port number in the
response.

Reviewed-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Signed-off-by: Michael J. Ruhl <michael.j.ruhl@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>