wifi: iwlwifi: mvm: d3: add TKIP to the GTK iterator

This was missed when this function was refactored out of
iwl_mvm_wowlan_program_keys.

Signed-off-by: Naftali Goldstein <naftali.goldstein@intel.com>
Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221205102808.746f40250502.Ieef45ffc617726cb47b3a4ec625d513d16082f4b@changeid