mptcp: keep snd_una updated for fallback socket

After shutdown, for fallback MPTCP sockets, we always have

write_seq == snd_una+1

The above will foul OUTQ ioctl(). Keep snd_una in sync with
write_seq even after shutdown.

Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>