serial: sc16is7xx: Don't spin if no data received

There are multiple causes of interrupts, errors being one, and only the
receipt of data warrants continued polling.

See: https://github.com/raspberrypi/linux/issues/2676



Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>