rxrpc: Track highest acked serial

Keep track of the highest DATA serial number that has been acked by the
peer for future purposes.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org