bfq: Provide helper to generate bfqq name

Instead of having helper formating bfqq pid, provide a helper to
generate full bfqq name as used in the traces. It saves some code
duplication and will save more in the coming tracepoints.

Acked-by: Paolo Valente <paolo.valente@linaro.org>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211125133645.27483-6-jack@suse.cz


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>