seccomp: cap SECCOMP_RET_ERRNO data to MAX_ERRNO

The value resulting from the SECCOMP_RET_DATA mask could exceed MAX_ERRNO
when setting errno during a SECCOMP_RET_ERRNO filter action.  This makes
sure we have a reliable value being set, so that an invalid errno will not
be ignored by userspace.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reported-by: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Cc: Will Drewry <wad@chromium.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>