hwmon: (pmbus/lm25066) Add support for TI LM5066I

The TI LM5066I hotswap controller is a more accurate version of the
LM5066 device already supported. It has different measurement conversion
coefficients than the LM5066, so it needs to be recognized as a
different device.

Signed-off-by: Xo Wang <xow@google.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>