fs: Drop wait_unfrozen wait queue

wait_unfrozen waitqueue is used only in quota code to wait for
filesystem to become unfrozen. In that place we can just use
sb_start_write() - sb_end_write() pair to achieve the same. So just
remove the waitqueue.

Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Message-Id: <20230525141710.7595-1-jack@suse.cz>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>