perf symbol: Add command line support for addr2line path

Allow addr2line to be set either on the command line or via the
perfconfig file. This doesn't currently work with llvm-addr2line as
the addr2line code emits two things:
1) the address to decode,
2) a bogus ',' value.
The expectation is the bogus value will generate:
??
??:0
that terminates the addr2line reading. However, the output from
llvm-addr2line is a single line with just the input ',' locking up the
addr2line reading that is expecting a second line.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Cc: German Gomez <german.gomez@arm.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@arm.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Cc: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Sandipan Das <sandipan.das@amd.com>
Cc: Tom Rix <trix@redhat.com>
Cc: llvm@lists.linux.dev
Link: https://lore.kernel.org/r/20230328235543.1082207-2-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>