drm/msm/dsi: Add phy configuration for QCM2290

The QCM2290 SoC a the 14nm (V2.0) single DSI phy. The platform is not
fully compatible with the standard 14nm PHY, so it requires a separate
compatible and config entry.

Signed-off-by: Loic Poulain <loic.poulain@linaro.org>
[DB: rebased and updated commit msg]
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@somainline.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/504578/
Link: https://lore.kernel.org/r/20220924121900.222711-3-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>