ARM: dts: imx*(colibri|apalis): add missing recovery modes to i2c

This patch adds missing i2c recovery modes and corrects wrongly named
ones.

Signed-off-by: Philippe Schenker <philippe.schenker@toradex.com>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>