tools/nolibc/stdlib: move ltoa() to stdlib.h

This function is not standard and performs the opposite of atol(). Let's
move it with atol(). It's been split between a reentrant function and one
using a static buffer.

There's no more definition in nolibc.h anymore now.

Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>